Петроградский остров был заселен финскими племенами задолго до основания Санкт-Петербурга. Финны называли его Койвисаари - Березовый остров. На острове было три финских деревни, самая северная из которых называлась Вяйнямёйнен, по имени героя, мудрого старца, ушедшего в конце жизни из своей страны и поселившегося в этих (восточных) землях. Символом этой деревни, зафиксированном в клеймах на керамических блюдах и кувшинах, а так же на каменных плитах, которые археологи считают надгробиями, был «безголовый олень» Туонеллепе, имя которого можно перевести на русский, как «Труженик без головы».
В сборнике «Карельских народных мифов» мы встречаем упоминание о Безголове, в связи с рассказом о
Разиайке, богине травы и пастбищ. Однажды к Разиайке пришел прекрасный зрелый олень с великолепными рогами и умными глазами и попросил для себя бессмертия. Богиня прогнала его, но он пришел снова. Тогда она предложила ему выбор:
бессмертие в обмен на его прекрасную голову. Олень согласился. После чего богиня еловой веточкой снесла ему голову с рогами, оставив лишь глупое тело. Только тогда, Безголов понял, какой фатальный выбор он совершил, и он побежал. Он
оббежал весь мир три раза, но силы его не иссякали, тогда он смирился и пошел по земле, выполняя самую сложную работу. Он долго работал в разных странах, его дарили, меняли, продавали, он
сносил все смиренно. Его хозяева старели, умирали, погибали, а он жил и работал без устали, не старея. Так он оказался на службе у мудреца Вяйнямёйнена, и однажды Вяйнямёйнен вывел Безголова в поле и сказал: «Я не нуждаюсь в твоей работе… Будь свободен». После чего Безголов пошел вдаль и
растворился в тумане… свободный.
Интересное отражение этого образа мы обнаружили в летописях средневекового Новгорода. Там упоминается Конь без головы («только мощное тело»), живущий на Фомине (Новгородское название Петроградского острова) острове у финнов. В летописи указывается, что новгородские купцы не раз хотели выкупить у финнов Коня-работника, усталости не знающего и пищи не требующего, но не говорится, состоялась ли эта сделка.